译者注：原文发表于The Athletic，文中数据均末端原文发稿时（当地时辰10月25日），所触及日历和时辰均为当地时辰。文中不雅点与译者及平台无关。

乔纳森-库明加看到了契机，并武断出击。

这位23岁的豪杰时尚在周五晚上刚过半场中圈，用左手运了三下球，然后在罚球线上方完成变向，将球换到右手。蛊惑者内线多诺万-克林根向前试图抵触他，但库明加不绝强力冲击篮筐。他在合理冲撞区弧顶隔邻右手捏球起跳，冲击篮筐，克林根也同期起跳试图封盖他。

当库明加冲向篮筐时，他在克林根头顶完成了一记泼辣的隔东说念主暴扣，闪蛊惑者球迷们发出了阵阵艳羡和同意。

“这一切发生得很快，”库明加在豪杰以119-139输给蛊惑者的赛后说说念，“当我迈出第一步时，我没念念到我方会有那么大的空间，但当我跳起来时，我就念念，‘这是我挑战他的契机’。很显豁，我最终作念到了，但这很红运。”

关于开季四天三赛、刺眼崩溃的豪杰来说，此次扣篮是这个乏善可陈的夜晚中的高光时期，同期也领导着东说念主们，库明加是豪杰开赛第一周除斯蒂芬-库里外的最大亮点。系数这个词夏天，库明加齐因其漫长的公约筹商以及留队意愿的不肯定性而占据新闻头条，但他如今已成为这支宿将繁多的球队中的一大积极身分。

在周五的失利中，库明加流畅第三场打出正经推崇，得到16分、8个篮板、3次助攻和2次抢断。他在攻防两头的积极性还是得到了关心，而况他以多种相貌影响比赛的才智，在赛季初就眩惑了队友和培植们的眼神。

“武断的推崇，”库里说说念，“接力打出正确的政策。贯通咱们的政策体系以及他不错在那儿迫切，而况他在这方面作念得相配出色。我知说念因为外界的杂音，聚光灯每晚齐会照在他身上，但咱们心爱他自本质营以来对待一切的相貌，而况期待他能有更多这么的推崇。”

值得赞赏的是，自从过问本质营以来，库明加一直专注于尽其所能地匡助豪杰，队内的很多东说念主也小心到了这极少。库里、德雷蒙德-格林和吉米-巴特勒齐曾暗示信托，库明佳最终会在本质营打出应有的水准，而况会打出他们一直合计他所具备的水平。赛季启动一周后，他们的不雅点得到了发挥。

不错说，就库明加在球队的短期异日而言，最紧要的一个时期发生在一周多前，地点相同是在摩达中心。在10月14日对阵蛊惑者的一场季前赛中场休息前，库明加朝着此前完成隔扣的归拢个篮筐冲破——仅仅那一次他合计我方被犯规了，没能在篮下完成闭幕。他与资深裁判Rodney Mott争论，被立即完了出场，并随后因与Mott迎面临峙而被罚金35000好意思元。

那时，科尔说他心爱库明加打球时展现出的那股拼劲，而况“有点心爱”此次完了，因为库明加在本质营中展现出了活力。

一周半之后，科尔一有契机就不绝对库明加拍案叫绝。科尔说他心爱库明加的传球相貌，而况信托库明加的场上视线愈加纯真了。

“我即是心爱他的格调，”科尔说说念，“我心爱他带来的氛围。他很自信。在履历了系数公约的事情之后，他完全嗅觉我方是球队的一份子，是咱们共同奋发盘算的一部分。我合计他的队友们——吉米、斯蒂芬、德雷蒙德——作念得相配好，齐展开双臂迎接他归来，领导他公约的事即是公约的事。”

“是以JK（乔纳森-库明加）的赛季开局确切很好。我为他感到夸口，为他的打球相貌感到夸口，而况我对他和咱们的异日充满期待。”

库明加在本质营启动几天后签下了一份为期两年、价值4850万好意思元、第二年为球队选项的提前续约公约，但他是否会长久留在豪杰还有待不雅察。不外在赛季启动一周后，很显豁，他在夏天与本质师Anthony Wells付出的接力正在得到呈报。库明加的火热开局领导着东说念主们，只好他不绝跨越，他要么会匡助豪杰去争夺阿谁球队敬佩仍然垂手而得的总冠军，要么会成为紧要的来去筹码，匡助球队在追赶该盘算的经过中换来其他球员。

一言以蔽之，库明加捏续打出优异推崇对系数联系方齐更为故意。要是他作念到了，他将得到丰厚的报酬、应有的尊重，也很可能取得他念念要的变装——不管是在豪杰如故在其他地点。而他在赛季初或者情景火热的原因，大师也有目共睹。

“即是我阅读比赛的相貌，”库明加说说念，“我合计这是最紧要的事情。我必须千里下心来，汇集元气心灵学习和进修，即是阅读比赛，保捏耐烦，了解敌手如何刺眼我，并专注于刺眼，学习如何刺眼特定的球员。”

作家：Nick Friedell

译者：GWayNe体育赛事直播